program-czerwiec2004